disrespect - 英語から日本語への翻訳
「
disrespect
発音記号 : [ˌdɪsrəˈspekt]
辞書項目
名詞
- 失敬 しっけい shikkei 常用 (rudeness, impoliteness, impertinence)
- 不敬 ふけい fukei (irreverence, impiety, blasphemy, profanity)
- 無礼 ぶれい burei
- 軽視 keishi
- 失礼
- 蔑ろ ないがしろ naigashiro ((a) slight, making light (of), neglect)
- ｄｉｓ ディス disu (diss, dissing)
- 不行儀
- 不遜
- 不敬虔
動詞
- ｄｉｓる ディスる disuru (to dis, to diss, to speak ill of, to criticize, to disparage)
例文
一般的な不敬
show disrespect
— 不敬を示すtreat someone with disrespect
— 人を無礼に扱うopen disrespect
— 公然たる不敬a sign of disrespect
— 不敬の表れ人への不敬
disrespect for elders
— 年長者への不敬disrespect for authority
— 権威への不敬disrespect toward teachers
— 教師への無礼disrespect for women
— 女性への不敬規則や規範の軽視
disrespect the rules
— 規則を軽視するdisrespect the law
— 法律を軽視するdisrespect the process
— 手続きを無視するdisrespect a tradition
— 伝統を尊重しない侮辱的な行為
an act of disrespect
— 不敬な行為a blatant disrespect
— あからさまな不敬disrespectful behavior
— 無礼な振る舞いdisrespect in public
— 公の場での不敬