disrobe - 英語から日本語への翻訳


disrobe

」の意味 : 剥がす [はがす / hagasu]、剥ぐ、剥す
発音記号 : [dɪsˈroʊb]

辞書項目

動詞

  1. 剥がす はがす hagasu 常用 (to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay)
  2. 剥ぐ
  3. 剥す

例文

身体的な服を脱ぐこと


disrobe

— 服を脱ぐ

disrobe oneself

— 服を脱ぐ

disrobe completely

— 完全に服を脱ぐ

disrobe in public

— 人前で服を脱ぐ

disrobe to the waist

— 上半身を裸にする

disrobe to the skin

— 裸になる

help someone disrobe

— 人が服を脱ぐのを手伝う

disrobe and change

— 服を脱いで着替える

disrobe for bed

— 寝る前に服を脱ぐ

医療的または手続き上の服の脱着


disrobe for surgery

— 手術のために服を脱ぐ

disrobe for examination

— 診察のために服を脱ぐ

partially disrobe

— 部分的に服を脱ぐ

disrobe to a gown

— 病院着に着替える

儀式的、宗教的、または公式な服や位の放棄


disrobe as a monk

— 僧侶をやめる

disrobe a priest

— 司祭の位を剥奪する

disrobe a judge

— 裁判官の法服を剥ぐ

比喩的または象徴的な剥奪


disrobe of illusions

— 幻想を捨てる

disrobe oneself of pretence

— 偽りを捨てる

disrobe the statue

— 像の覆いを取る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)