disseminate - 英語から日本語への翻訳


disseminate

」の意味 : 広める [ひろめる / hiromeru]、ばら撒く、言いふらす、蒔く、広まる
発音記号 : [ˌdɪˈseməˌnet]

辞書項目

動詞

  1. 広める ひろめる hiromeru 常用 (to spread, to propagate, to popularize)
  2. ばら撒く ばらまく baramaku 常用 (to scatter, to spread (e.g. germs), to broadcast)
  3. 言いふらす いいふらす iifurasu (to spread (e.g. a rumor), to circulate)
  4. 蒔く まく maku
  5. 広まる ひろまる hiromaru
  6. 発信
  7. 普及
  8. 広め
  9. 周知徹底
  10. 広めて

例文

情報やデータ


disseminate information

— 情報を広める

disseminate data

— データを広める

disseminate findings

— 結果を広める;結論を周知する

disseminate results

— 結果を広める;結果を公表する

disseminate statistics

— 統計を広める

科学や研究


disseminate research findings

— 研究成果を広める;研究成果を公表する

disseminate study results

— 研究結果を広める;研究結果を公表する

disseminate scientific knowledge

— 科学的知識を広める;科学情報を一般に周知する

disseminate academic papers

— 学術論文を公表する;学術研究を広める

メディア、インターネット、またはコミュニケーション


disseminate through social media

— ソーシャルメディアで広める

disseminate via the internet

— インターネットで広める;インターネットで公開する

disseminate through mass media

— マスメディアで広める

disseminate to the public

— 一般に周知する;一般大衆に広める

disseminate widely

— 広く広める;広範囲に広める

アイデア、信念、またはプロパガンダ


disseminate ideas

— アイデアを広める;信念を広める

disseminate propaganda

— プロパガンダを広める

disseminate falsehoods

— 虚偽の情報を広める;嘘を広める

disseminate the message

— メッセージを人々に伝える;メッセージを広める

disseminate best practices

— ベストプラクティスを広める;優れた実践を広める

disseminate awareness

— 意識を高める;問題に関する情報を広める

文書、資料、または研修


disseminate educational materials

— 教材を広める;教育資料を広める

disseminate policy documents

— 政策文書を広める;政策文書を配布する

disseminate manuals

— マニュアルを配布する;手引きを広める

disseminate guidelines

— ガイドラインを広める;指針を公表する

disseminate training materials

— 研修資料を広める;学習教材を提供する

健康、生物学、または疫学


disseminate a disease

— 病気を広める;感染させる

disseminate pathogens

— 病原体を広める;病原体を拡散させる

disseminate an infection

— 感染症を広める;感染を伝播させる

disseminate spores

— 胞子を広める;胞子を散布する

組織、聴衆、または関係者


disseminate to stakeholders

— 利害関係者に周知する;関係者の間で広める

disseminate among partners

— パートナーの間で広める;パートナーに伝える

disseminate internally

— 組織内で広める;社内の従業員に周知する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)