dissent - 英語から日本語への翻訳
「
dissent
発音記号 : [ˌdɪˈsent]
辞書項目
名詞
- 異議 いぎ igi 常用 (objection, protest)
- 不承認 ふしょうにん fushōnin (disapproval, veto)
- 不同意 ふどうい fudōi (disagreement, disapproval, objection, non-consent)
- 不承諾 ふしょうだく fushōdaku (disagreement, disapproval, objection, refusal)
- 反対 はんたい hantai 常用 (opposition, resistance, antagonism, hostility, objection)
- 不承
- 唱える
- 不承知
動詞
- 異なる
形容詞
- 不承 ふしょう fushō (disagreement, disapproval, objection, refusal)
- 不承知 ふしょうち fushōchi (disagreement, disapproval, objection, refusal)
例文
名詞としての反対
dissent
— 反対；異議dissenting opinion
— 少数意見；反対意見dissenting view
— 反対意見；批判的見解voices of dissent
— 反対の声；抗議の声minority dissent
— 少数派の反対意見動詞としての反対の表明
to dissent
— 反対を表明する；異議を唱えるto dissent from the majority
— 多数派に同意しない；多数派と意見を異にするto voice dissent
— 反対意見を述べる；異議を唱えるto register dissent
— 反対意見を記録する；公式に異議を申し立てる政治的・社会的な反対、抗議
political dissent
— 政治的異議；政治的抗議public dissent
— 公然たる反対；世論の抗議dissent movement
— 反対運動；異議運動freedom to dissent
— 反対を表明する自由；異議を唱える自由crackdown on dissent
— 異議の弾圧；抗議者への弾圧suppress dissent
— 反対を抑圧する；抗議を鎮圧する法律・司法上の反対
dissenting judge
— 反対意見を述べた裁判官；少数意見を述べた裁判官dissenting opinion in a case
— 訴訟における少数意見；判決に対する反対意見legal dissent
— 法的反対；法的異議内部での反対、職場・組織内の反対
internal dissent
— 内部の反対；党内対立dissent within the ranks
— 内部の意見対立；組織内の不満express dissent at a meeting
— 会議で反対意見を述べる；会合で異議を唱える科学的・学術的な反対
scientific dissent
— 科学的反対；学界の対立dissenting hypothesis
— 対立仮説；科学的に反する仮説academic dissent
— 学術的反対；学界における批判反対意見の評価的・感情的なニュアンス
constructive dissent
— 建設的な反対；改善を目的とした批判vehement dissent
— 断固たる反対；激しい反対quiet dissent
— 静かな反対；沈黙の不平