disservice - 英語から日本語への翻訳
「
disservice
発音記号 : [ˌdɪsˈsɝːvəs]
辞書項目
名詞
- ひどい仕打ち ひどいしうち hidoishiuchi
- お土産 おみやげ omiyage 常用 (something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation), unwelcome gift)
- 土産 みやげ miyage 常用 (something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation), unwelcome gift)
- 助長 じょちょう jochō (unwanted help (usu. unintentionally harmful), unnecessary help)
- 害
- 仕打ち
例文
害を及ぼす、または助けにならない行為
do someone a disservice
— 人に不利益をもたらすdoing her a disservice
— 彼女に不利益をもたらすことit would be a disservice to ignore
— 無視することは不利益になるto do the public a disservice
— 公共に不利益をもたらす評判や功績の過小評価
a disservice to his reputation
— 彼の評判を損なうことthis portrayal does a disservice to her career
— この描写は彼女のキャリアに不利益をもたらすoverlooking his achievements does him a disservice
— 彼の功績を無視することは彼に不利益であるto do someone a disservice by minimizing their role
— 役割を軽視して人に不利益を与える政治、メディア、または機関による不利益
media did a disservice by sensationalizing
— メディアは扇情することで不利益をもたらしたa policy that does a disservice to the poor
— 貧しい人々に不利益をもたらす政策this report does a disservice to the facts
— この報告書は事実を歪めるwell-intentioned reform turned out to be a disservice
— 善意の改革が裏目に出た逆効果となる個人的な助言、援助、行動
trying to help him only did a disservice
— 彼を助けようとしたが、かえって害になったmisguided advice can do a disservice
— 誤った助言は害になり得るpraising too early does a disservice to the team
— 早すぎる賞賛はチームに害であるprotecting her reputation by hiding mistakes would be a disservice
— 過ちを隠して彼女の評判を守ることは害になる