dissipation - 英語から日本語への翻訳


dissipation

」の意味 : 散逸 [さんいつ / san'itsu]、放蕩、道楽、淫蕩、乱費
発音記号 : [ˌdɪsəˈpeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 散逸 さんいつ san'itsu physics
  2. 放蕩 ほうとう hōtō (prodigality, debauchery)
  3. 道楽 どうらく dōraku (debauchery, loose living, prodigality, indulging in alcohol, women, gambling, etc., profligacy)
  4. 淫蕩 いんとう intō (debauchery, lewdness, lasciviousness)
  5. 乱費 らんぴ ranpi (wasteful spending, lavish spending)
  6. 消散 しょうさん shōsan (evaporation, dispersion)
  7. 消耗 しょうもう shōmō 常用 (exhaustion, consumption, using up, waste)
  8. 糜爛 びらん biran (corruption, becoming degenerate)
  9. 蕩尽 とうじん tōjin (squandering)
  10. 乱行 らんぎょう rangyō (violent conduct, misconduct, profligacy, debauchery)

形容詞

  1. 不品行 ふひんこう fuhinkō (unchastity, misconduct, fornication)

例文

放心


mental dissipation

— 精神の散逸

dissipation of attention

— 注意の散漫

dissipation of thought

— 思考の散漫

a state of dissipation

— 放心状態

浪費


dissipation of wealth

— 富の浪費

dissipation of resources

— 資源の浪費

dissipation of energy

— エネルギーの散逸

dissipation of funds

— 資金の浪費

放蕩と遊興


a life of dissipation

— 放蕩な生活

dissipation and pleasure

— 放蕩と享楽

dissipation in youth

— 若年期の放蕩

habits of dissipation

— 放蕩の習慣

物理的散逸


heat dissipation

— 熱の放散

power dissipation

— 電力消費

dissipation of sound

— 音の散逸

dissipation of smoke

— 煙の消散


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)