dissonance - 英語から日本語への翻訳


dissonance

」の意味 : 不一致 [ふいっち / fuitchi]、不協和音、不調和、不協和、的不協和
発音記号 : [ˈdɪsənəns]

辞書項目

名詞

  1. 不一致 ふいっち fuitchi (discrepancy, discord, disagreement, mismatch)
  2. 不協和音 ふきょうわおん fukyōwaon 常用 music (discord, cacophony)
  3. 不調和 ふちょうわ fuchōwa (disharmony, discord, incongruity)
  4. 不協和 ふきょうわ fukyōwa (discord)
  5. 的不協和
  6. 白夜

例文

音楽的不協和音


harmonic dissonance

— 調和的不協和音

a note of dissonance

— 不協和音

dissonance in music

— 音楽における不協和音

不一致と不和


a dissonance between theory and practice

— 理論と実践の不一致

political dissonance

— 政治的不和

social dissonance

— 社会的不和

内面的葛藤


cognitive dissonance

— 認知的 dissonance

feel dissonance

— 葛藤を感じる

reduce dissonance

— 葛藤を軽減する

様式の鋭い対照


a dissonance of styles

— 不協和を生み出す

create dissonance

— 視覚的不協和

visual dissonance

— 視覚的不協和


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)