dissuasion - 英語から日本語への翻訳
「
dissuasion
発音記号 : [dɪˈsweɪʒən]
辞書項目
名詞
- 慰留 いりゅう iryū (persuading (to stay))
- 諫止 かんし kanshi
- 思いとどまらせること
例文
一般的な意味、または通常の用法
dissuasion efforts
— 説得による思いとどまらせる努力；諫止の努力attempted dissuasion
— 思いとどまらせようとする試み；説得の試みdissuasion campaign
— 説得キャンペーン；諫止運動effective dissuasion
— 効果的な説得；有効な思いとどまらせ方dissuasion tactic
— 説得戦術；思いとどまらせる方法法的、または刑事的な文脈
judicial dissuasion
— 司法による説得；司法当局からの警告criminal dissuasion
— 犯罪防止のための説得；犯罪への思いとどまらせdissuasion notice
— 説得の通知；警告penal dissuasion
— 刑罰による抑止；罰による思いとどまらせcommunity dissuasion
— 地域社会による説得；地域の警告軍事的、または戦略的な文脈
strategic dissuasion
— 戦略的抑止；戦略的思いとどまらせnuclear dissuasion
— 核抑止；核による思いとどまらせdissuasion posture
— 抑止態勢；思いとどまらせる姿勢conventional dissuasion
— 通常戦力による抑止；通常の思いとどまらせescalatory dissuasion
— エスカレーション抑止；エスカレーションの思いとどまらせ政治、または外交
dissuasion policy
— 思いとどまらせる政策；抑止政策dissuasion measures
— 思いとどまらせる措置；抑止措置international dissuasion
— 国際的な思いとどまらせ；国際的抑止diplomatic dissuasion
— 外交的思いとどまらせ；外交的警告economic dissuasion
— 経済的思いとどまらせ；経済的抑止個人的なコミュニケーション、または対人影響
gentle dissuasion
— 穏やかな思いとどまらせ；丁寧な説得firm dissuasion
— 断固とした思いとどまらせ；毅然とした説得dissuasion attempt
— 思いとどまらせようとする試み；説得の試みpersistent dissuasion
— しつこい思いとどまらせ；粘り強い説得dissuasion by example
— 模範による思いとどまらせ；行動の実演による説得