distant - 英語から日本語への翻訳


「

distant

」の意味 : 遠い [とおい / tōi]、遥か、遠隔、遠、疎い
発音記号 : [ˈdɪstənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 遠隔 えんかく enkaku 常用 (distant, remote, isolated)
  2. 遠い とおい tōifar off
  3. 遠隔な えんかくな enkakuna
  4. 辺鄙な へんぴな henpina
  5. 辺鄙 へんぴな henpina

形容詞

  1. 遠い とおい tōi 常用 (far, distant, far away, a long way off, in the distance, distant (past))
  2. 遥か はるか haruka 常用 (far away, far off, far, distant, in the distance, faraway)
  3. 遠 とお tō (distant)
  4. 疎い うとい utoi (distant (from someone), aloof, estranged, distant, alienated, disinterested)
  5. 余所余所しい よそよそしい yosoyososhii (distant, cold, formal)
  6. 遠隔 (remote, distant, isolated, faraway, far-off, distance)
  7. 遠く (distant, far, far away, distance, farther, afar)
  8. 冷たい つめたい tsumetai 常用 ((emotionally) cold, coldhearted, unfeeling, indifferent, unfriendly, distant)
  9. 冷ややか ひややか hiyayaka 常用 (cold (attitude, stare, etc.), frigid, indifferent, distant, surly, curt)
  10. 悠々 ゆうゆう yūyū 常用 (distant, far-off, boundless, endless, eternal)

接尾辞

  1. 三界 さんがい sangai (far-off ..., distant ...)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)