distill - 英語から日本語への翻訳


distill

」の意味 : 滴下 [てきか / tekika]、抜き出す、醸す、滴る、蒸留
発音記号 : [dɪˈstɪl]

辞書項目

名詞

  1. 滴下 てきか tekika (drip, drop)

動詞

  1. 抜き出す ぬきだす nukidasu (to extract, to draw out, to pull out)
  2. 滴下
  3. 醸す
  4. 滴る
  5. 蒸留
  6. 蒸溜

例文

蒸留と精製


distill water

— 水を蒸留する

distill alcohol

— アルコールを蒸留する

distill crude oil

— 原油を蒸留する

distill seawater

— 海水を淡水化する

本質の抽出


distill the essence

— 本質を抽出する

distill a theory

— 理論の核心を抽出する

distill experience

— 経験から学ぶ

distill wisdom from events

— 出来事から知恵を引き出す

簡約と圧縮


distill the report

— 報告書を要約する

distill the argument

— 議論を要点に絞る

distill ideas into a summary

— アイデアを要約にまとめる

distill a long text

— 長文を短縮する

滴り落ちる


distill from the roof

— 屋根から滴る

distill slowly

— ゆっくり滴る

distill through the cloth

— 布を通してにじみ出る

distill in drops

— 一滴ずつ滴る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)