distort - 英語から日本語への翻訳
「
distort
発音記号 : [ˌdɪˈstɔːrt]
辞書項目
動詞
- 歪める ゆがめる yugameru (to bend, to curve, to warp, to disfigure)
- 曲げる まげる mageru 常用 (to bend (the truth), to twist, to pervert)
- こじ付ける こじつける kojitsukeru (to strain (an interpretation), to stretch (the meaning of a word))
- ねじ曲げる ねじまげる nejimageru (to twist (e.g. someone's words))
- ひん曲げる ひんまげる hinmageru
- 誤り伝える あやまりつたえる ayamaritsutaeru (to misrepresent, to belie)
- 捩る もじる mojiru (to twist)
- こじつける kojitsukeru
- ディスターブ disutābu
- 歪曲
例文
形を歪める
distort a face
— 顔を歪めるdistort the image
— 画像を歪めるdistort the shape
— 形を歪めるdistort the proportions
— プロポーションを歪める意味を歪める
distort the facts
— 事実を歪めるdistort the truth
— 真実を歪めるdistort the meaning
— 意味を歪めるdistort the message
— メッセージを歪める認識を歪める
distort the picture
— 状況を歪めるdistort public opinion
— 世論を歪めるdistort reality
— 現実を歪めるdistort judgment
— 判断を歪める音を歪める
distort the sound
— 音を歪めるdistort the signal
— 信号を歪めるdistort the voice
— 声を歪めるdistort the recording
— 録音を歪める