distraction - 英語から日本語への翻訳


「

distraction

」の意味 : 逆上 [ぎゃくじょう / gyakujō]、錯乱、目移り、憂さ晴らし、注意散漫
発音記号 : [ˌdɪˈstrækʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 逆上 ぎゃくじょう gyakujō (frenzy, distraction)Something that distracts.
  2. 錯乱 さくらん sakuran 常用 (confusion, distraction, derangement)
  3. 目移り めうつり meutsuri (being drawn to many things, distraction, difficulty of choice, difficulty in choosing, being unable to decide, inability to choose)
  4. 憂さ晴らし うさばらし usabarashi (diversion (from one's worries, troubles, etc.), distraction, amusement, diversion)
  5. 注意散漫 ちゅういさんまん chūisanman (inattention, distraction, mind-wandering, distracted)
  6. 気移り きうつり kiutsuri (distraction)
  7. 目くらまし めくらまし mekuramashi (smoke screen, distraction, deceptive means)
  8. 陽動 ようどう yōdō (diversion, distraction, feint)
  9. 注意力散漫 ちゅういりょくさんまん chūiryokusanman (inattention, distraction, mind-wandering)
  10. 全滅 (annihilation, extinction, eradication, elimination, abrogation, distraction)

副詞

  1. 気も狂わんばかり きもくるわんばかり kimokuruwanbakari (frantically, maddeningly, to distraction)

成句

  1. 死ぬほど しぬほど shinuhodo (to death (bored, scared, etc.), to distraction, like crazy, like mad, so much, dying (e.g. for a drink))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)