distrust - 英語から日本語への翻訳
「
distrust
発音記号 : [ˌdɪˈstrəst]
辞書項目
名詞
- 不信 ふしん fushin 常用 (mistrust, disbelief, discredit)
- 疑惑 ぎわく giwaku 常用 (doubt, misgivings, suspicion)
- 疑い うたがい utagai 常用 (doubt, question, uncertainty, skepticism, scepticism, suspicion)
- 疑 ぎ gi (doubt, suspicion (of))
- 疑り うたぐり utaguri (doubt, question, uncertainty, skepticism, scepticism, suspicion)
- 邪推 じゃすい jasui (unjust suspicion)
- 不信感 ふしんかん fushinkan (suspicion)
- 不信用 ふしんよう fushin'yō (discredit)
- 疑弐 ぎじ giji (doubt, disobedience)
- 勘ぐり かんぐり kanguri (suspicion)
動詞
- 疑う うたがう utagau 常用 (to doubt, to be suspicious of, to suspect)
- 疑る うたぐる utaguru (to doubt, to be suspicious of, to suspect)
- 怪しむ
- 疑います
形容詞
- 悪推量 わるずいりょう waruzuiryō (unjust suspicion)
例文
不信
feel distrust
— 不信感を抱くdeep distrust
— 深い不信感a climate of distrust
— 不信感の雰囲気mutual distrust
— 相互不信人への不信
distrust of strangers
— 見知らぬ人への不信distrust of politicians
— 政治家への不信distrust of authority
— 権威への不信distrust of the media
— メディアへの不信言葉と意図への不信
distrust his motives
— 彼の動機を疑うdistrust her explanation
— 彼女の説明を信じないdistrust the report
— 報告書を信用しないdistrust the evidence
— 証拠を疑う不信を引き起こす
distrust among voters
— 有権者の間に不信を引き起こすdistrust in the system
— システムへの不信distrust the company
— 会社を信用しないdistrust grows
— 不信が高まる