disturb - 英語から日本語への翻訳


disturb

」の意味 : 乱す [みだす / midasu]、妨げる、破る、崩す、揺さぶる
発音記号 : [ˌdɪˈstɝːb]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ディスターブ disutābu

動詞

  1. 乱す みだす midasu 常用 (to throw into disorder, to disarrange, to corrupt (public morals), to dishevel (hair))
  2. 妨げる さまたげる samatageru 常用 (to prevent, to obstruct, to hinder)
  3. 破る やぶる yaburu 常用 (to break (e.g. silence), to shatter (e.g. dream), to disrupt, to spoil)
  4. 崩す くずす kuzusu 常用 (to put into disorder, to throw off balance, to make shaky)
  5. 揺さぶる ゆさぶる yusaburu 常用 (to shake (e.g. the political world), to shock, to upset)
  6. かき回す かきまわす kakimawasu (to stir, to churn, to poke (a fire), to throw into confusion, to throw into chaos)
  7. 取り乱す とりみだす torimidasu (to put in disorder, to mess up, to scatter about)
  8. かき乱す かきみだす kakimidasu (to upset, to ruffle, to stir up, to mess up)
  9. 狂わせる くるわせる kuruwaseru (to drive mad, to upset, to confuse)
  10. 騒がせる さわがせる sawagaseru (to alarm, to agitate, to cause anxiety (to), to trouble)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)