disturbing - 英語から日本語への翻訳
「
disturbing
発音記号 : [ˌdɪˈstɝːbɪŋ]
辞書項目
動詞
- 乱す
- 妨げる
形容詞
- 不穏 ふおん fuon 常用 (disquieting, threatening, turbulent, restless, unsettled)
- 気持ち悪い きもちわるい kimochiwarui 常用 (unpleasant, revolting, repulsive, gross, disgusting, creepy)
- 妨害
- 不安
- 邪魔
- 憂慮すべき
- 気がかり
- 気掛かり
- 妨げて
- 不穏の
成句
- 困った こまった komatta (distressing)
- 気持ちが悪い きもちがわるい kimochigawarui (unpleasant, revolting, repulsive, gross, disgusting, creepy)
例文
不安や衝撃
disturbing news
— 不穏な知らせ; 衝撃的な知らせdisturbing report
— 不穏な報告; 衝撃的な報告disturbing revelation
— 不穏な暴露; 衝撃的な暴露disturbing discovery
— 不穏な発見; 不快な発見disturbing trend
— 不穏な傾向; 懸念される傾向disturbing development
— 不穏な展開; 懸念される展開disturbing implication
— 不穏な影響; 懸念される含意行動や干渉
disturbing behavior
— 不穏な行動; 懸念される行動disturbing presence
— 不穏な存在; 邪魔な存在disturbing noise
— 不穏な騒音; 迷惑な騒音disturbing the peace
— 治安を乱す; 人々を不安にさせるdisturbing someone's sleep
— 睡眠を妨げる; 眠りを妨げる心理的・感情的な影響
disturbing thought
— 不穏な考え; 頭から離れない考えdisturbing memory
— 心的外傷となる記憶; 不穏な記憶disturbing dream
— 不穏な夢; 悪夢disturbing sensation
— 不快な感覚; 不穏な感覚disturbing experience
— 心的外傷となる経験; 不穏な経験コンテンツ、メディア、資料
disturbing content
— 不穏なコンテンツ; 衝撃的なコンテンツdisturbing material
— 衝撃的な資料; 不穏な資料disturbing scene
— 不穏なシーン; 衝撃的なシーンdisturbing footage
— 衝撃的な映像; 不穏な映像disturbing image
— 不穏なイメージ; 衝撃的な画像