disunite - 英語から日本語への翻訳


「

disunite

」の意味 : 離す、劃
発音記号 : [ˌdɪsjuːˈnaɪt]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 離す
  2. 劃

例文

人や集団の分離


 

to disunite communities

— コミュニティを分裂させる
 

efforts to disunite people

— 人々を分断する試み
 

to disunite the party

— 政党を分裂させる
 

disuniting rhetoric

— 分断を生む論調
 

attempts to disunite allies

— 同盟国を分裂させようとする試み
 

to disunite friends

— 友人を疎遠にする

政治的・領土的分離


 

to disunite the nation

— 国家を分裂させる
 

policies that disunite regions

— 地域を分断する政策
 

disuniting a federation

— 連邦の分裂
 

to disunite provinces

— 州を分離する

家族や個人的関係の崩壊


 

to disunite families

— 家族を引き離す
 

disunited household

— 崩壊した家庭
 

attempt to disunite a marriage

— 結婚を壊そうとする試み
 

disuniting rumours

— 関係を壊す噂

分断を狙う戦略や戦術


 

a strategy to disunite opponents

— 敵対者を分裂させる戦略
 

to disunite opinion

— 世論を分裂させる
 

disuniting tactics

— 分断工作
 

use disunite as a tactic

— 戦術として分断を用いる

物や部品の物理的分離


 

to disunite components

— 構成要素を分解する
 

disunite joined pieces

— 接合された部品を分離する
 

to disunite a structure

— 構造物を分解する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)