ditch - 英語から日本語への翻訳


「

ditch

」の意味 : 側溝 [そっこう / sokkō]、溝、堀、溝渠、下水
発音記号 : [ˈdɪtʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 側溝 そっこう sokkō (gutter)
  2. 溝 みぞ mizo 常用 (drain, gutter, trench)
  3. 堀 ほり hori 常用 (canal)
  4. 溝渠 こうきょ kōkyo (sewer, canal)
  5. 下水 げすい gesui 常用 (drainage, gutter, sewerage)
  6. 堀割 ほりわり horiwari (canal, waterway)
  7. 排水溝 はいすいこう haisuikō (drainage, gutter)
  8. 壕 ごう gō 常用 (moat, fosse, trench)
  9. 掩壕
  10. ディッチ ditchi

動詞

  1. 捨てる
  2. 捨て

例文

側溝、堀


 

ditch

— 溝
 

roadside ditch

— 道路側溝
 

drainage ditch

— 排水溝
 

irrigation ditch

— 灌漑用水路
 

field ditch

— 畑の側溝

捨てる、放棄する、やめる


 

ditch the plan

— 計画を放棄する
 

ditch my old phone

— 古い携帯を処分する
 

ditch the project

— プロジェクトを中止する
 

ditch the idea

— アイデアを捨てる

誰かを置き去りにする


 

ditch someone

— 誰かを振る
 

he ditched her

— 彼は彼女を振った
 

she got ditched

— 彼女は振られた

授業をサボる


 

ditch class

— 学校をサボる
 

ditch school

— 仕事をサボる
 

ditch work

— 会議を欠席する
 

ditch the meeting

— 不時着水

飛行機を不時着水させる


 

ditch a plane

— 航空機を不時着水させる
 

ditch the aircraft

— 海に不時着水する
 

ditch into the sea

— 海に不時着水する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)