diverse - 英語から日本語への翻訳
「
diverse
発音記号 : [daɪˈvɜːs]
辞書項目
名詞
- 種類豊富 しゅるいほうふ shuruihōfu 常用 (rich in variety, wide-ranging, multifarious)
形容詞
- 多様 たよう tayō 常用 (various)
- 多岐 たき taki 常用 (various, wide-ranging)
- 多彩 たさい tasai 常用 (various, varied, variegated, a variety of, all kinds of)
- 様々 さまざま samazama 常用 (various, varied, all sorts of)
- 区々 くく kuku 常用 (various, varied, divergent, divided, different, conflicting)
- 種々 しゅじゅ shuju 常用 (various, a variety of, all kinds of, many)
- 紛々 ふんぷん funpun (confused, scattered, differing)
- 色とりどり いろとりどり irotoridori (of all kinds, all manners of, a variety of)
- てんでバラバラ tendebarabara (various, divergent, disorderly, uncoordinated)
- 諸
例文
人々、職場環境
diverse workforce
— 多様な労働力; 異種混交の労働力diverse team
— 多様なチーム; 多様な経験を持つチームdiverse backgrounds
— 多様なバックグラウンド; 異なる経歴diverse skill set
— 多様なスキルセット; 多岐にわたるスキルculturally diverse workplace
— 文化的に多様な職場; 文化の多様性がある職場環境文化、社会
culturally diverse
— 文化的に多様; 多文化のethnically diverse
— 民族的に多様; 多民族のreligiously diverse
— 宗教的に多様; 多宗教のdiverse communities
— 多様なコミュニティ; 多様な共同体意見、考え、視点
diverse perspectives
— 多様な視点; 異なる視点diverse opinions
— 多様な意見; 異なる意見diverse viewpoints
— 多様な見解; 異なる観点diverse ideas
— 多様なアイデア; 様々な提案自然、生物学、環境
biologically diverse
— 生物学的に多様; 生物学的に多様性があるgenetically diverse
— 遺伝的に多様; 遺伝的に多様性があるdiverse ecosystem
— 多様な生態系; 生物多様性の高い生態系diverse flora and fauna
— 多様な動植物; 動植物の多様性製品、サービス、経済
diverse range
— 多様な品揃え; 幅広い品揃えdiverse portfolio
— 多様なポートフォリオ; 分散投資ポートフォリオdiverse economy
— 多様な経済; 多角化された経済diverse product line
— 多様な製品ライン; 製品群の多様性教育、研究、スキル
diverse learning needs
— 多様な学習ニーズ; 異なる学習ニーズdiverse research methods
— 多様な研究方法; 様々な研究方法diverse skill levels
— 異なるスキルレベル; 多様な熟練度コミュニケーション、メディア、オーディエンス
diverse audience
— 多様なオーディエンス; 異なる聴衆diverse media landscape
— 多様なメディア環境; 多様性のあるメディア環境