divide - 英語から日本語への翻訳


「

divide

」の意味 : 分ける [わける / wakeru]、割る、分かつ、離す、分かれる
発音記号 : [dɪˈvaɪd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 分水嶺 ぶんすいれい bunsuirei (watershed, divide)
  2. 分水界 ぶんすいかい bunsuikai (watershed, divide)
  3. 分水山脈 ぶんすいさんみゃく bunsuisanmyaku (watershed, divide)
  4. 分水線 ぶんすいせん bunsuisen (watershed, divide)
  5. 巷 ちまた chimata 常用 (divide (e.g. between life and death))
  6. 振り分け ふりわけ furiwake (divide, parting, separating, distribution)
  7. 格差 (disparity, gap, inequality, divide, gaps)

動詞

  1. 分ける わける wakeru 常用 (to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify)To separate into two or more parts.
  2. 割る わる waru 常用 (to divide, break, crack, divide, split, cut)To calculate the quotient number by which another one (the divisor) is multiplied to produce a second number (the dividend).
  3. 分かつ わかつ wakatsu 常用 (to divide, to separate, divide, separate, part, distinguish)
  4. 離す はなす hanasu 常用 (to separate, to part, to divide, to keep apart, separate, disengage)
  5. 分かれる わかれる wakareru 常用 (to separate, to split, to divide, divides, separates, grouping)
  6. 画する かくする kakusuru 常用 (to demarcate, to mark, to divide, to map out, demarcate, draw)
  7. 仕切る しきる shikiru (to partition, to divide, to mark off, partition, divide, mark off)
  8. 分割 ぶんかつする bunkatsusuru (split, divided, division, divide, break, partitioning)
  9. 隔てる へだてる hedateru 常用 (to separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide)
  10. 区切る くぎる kugiru 常用 (to divide, to separate, to partition, to demarcate, to delimit, to mark off)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)