diviner - 英語から日本語への翻訳


「

diviner

」の意味 : 占い師 [うらないし / uranaishi]、易者、卜者、巫、占者
発音記号 : [dəˈvaɪnə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 占い師 うらないし uranaishi 常用 (fortune teller, soothsayer)
  2. 易者 えきしゃ ekisha (fortuneteller)
  3. 卜者 ぼくしゃ bokusha (fortune teller, soothsayer)
  4. 巫 かんなぎ kan'nagi (medium, shaman, oracle)
  5. 占者 せんしゃ sensha (fortune teller, soothsayer)
  6. 占い うらない uranai 常用 (fortune-teller)
  7. 陰陽師 おんみょうじ onmyōji (sorcerer, exorcist, medium)
  8. 占屋算 うらやさん urayasan
  9. 巫覡 ふげき fugeki (shaman, oracle, medium)
  10. 陰陽家 いんようか in'yōka (sorcerer, exorcist, medium)

例文

未来を占う占い師


 

a diviner of the future

— 未来を占う占い師
 

the village diviner

— 村の占い師
 

a diviner by trade

— 職業としての占い師

運命を占う占い師


 

a diviner of fate

— カード占い師
 

a diviner with cards

— 縁日で占う占い師
 

a diviner at a fair

— 縁日の占い師

兆しを読み取る予言者


 

a diviner of omens

— 夢を解釈する占い師
 

a diviner of dreams

— 運命を予言する者
 

a diviner of destiny

— 神秘家であり透視者

神秘家で透視者


 

a diviner and mystic

— トランス状態の透視者
 

a diviner in a trance

— 水晶玉で透視する者
 

a diviner with a crystal ball

— 水晶玉を持つ透視者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)