document - 英語から日本語への翻訳


document

」の意味 : ドキュメント [dokyumento]、文書、書類、書面、記録
発音記号 : [ˈdɑːkjəment]

辞書項目

名詞

  1. ドキュメント dokyumento 常用 computing
  2. 文書 ぶんしょ bunsho 常用 (writing, letter, papers, notes, records, archives)
  3. 書類 しょるい shorui 常用 (papers)
  4. 書面 しょめん shomen 常用 (letter)
  5. 記録 きろく kiroku 常用 (record, minutes, log, recording, putting on record, keeping a record (of))
  6. 文献 ぶんけん bunken 常用 (literature, books (reference))
  7. 一札 いっさつ issatsu (bond)
  8. しょ sho (book)
  9. 紙面 しめん shimen 常用 (letter, writings)
  10. 証書 しょうしょ shōsho 常用 (certificate, paper, bond, deed)

動詞

  1. ベリファイ berifai

例文

公式文書または身分証明書


identity document

— 身分証明書; 本人確認書類

travel document

— 渡航文書; 旅行書類

personal document

— 個人文書; 個人の書類

official document

— 公式文書; 公用文書

法的文書または契約文書


legal document

— 法的文書; 法律文書

contract document

— 契約文書; 契約書類

notarized document

— 公証済み文書; 公証文書

court document

— 裁判所文書; 裁判資料

supporting document

— 裏付け文書; 証明書類

財務・ビジネス文書


financial document

— 財務文書; 財務データを証明する文書

transaction document

— 取引文書; 取引書類

corporate document

— 企業文書; 会社文書

invoice document

— 請求書文書; 支払い文書

電子文書、ファイル、および形式


electronic document

— 電子文書

digital document

— デジタル文書; デジタル形式の文書

scanned document

— スキャン済み文書; 文書のスキャン

pdf document

— PDF文書; PDF形式の文書

word document

— Word文書; Word形式の文書

文書管理、文書に関する操作またはアクション


document management

— 文書管理; ドキュメント管理

document review

— 文書レビュー; 文書の確認

document storage

— 文書保管; 文書保存

document retrieval

— 文書検索; 文書の取得

to sign a document

— 文書に署名する

to file a document

— 文書を提出する; 文書を保存する

to authenticate a document

— 文書の真正性を確認する; 文書を認証する

機密性、セキュリティ、または文書のステータス


confidential document

— 機密文書; 機密情報を含む文書

classified document

— 機密扱い文書; アクセス制限付き文書

authenticated document

— 認証済み文書; 真正性が確認された文書

original document

— 原本文書; 原本

duplicate document

— 複製文書; 文書のコピー

archived document

— アーカイブ文書; 保管文書

public document

— 公開文書; 公共文書

技術文書および参考文書


technical document

— 技術文書; 技術ドキュメント

reference document

— 参照文書; 参考文書

user document

— ユーザー文書; ユーザー向けドキュメント


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)