dolce vita - 英語から日本語への翻訳


「

dolce vita

」の意味 : 逸楽生活 [いつらくせいかつ / itsurakuseikatsu]、ドルチェヴィータ
発音記号 : [ˈdɒltʃeɪ ˈviːtə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 逸楽生活 いつらくせいかつ itsurakuseikatsu

例文

生活様式または人生観


 

la dolce vita

— 甘い生活
 

dolce vita lifestyle

— ドルチェヴィータのライフスタイル;享楽的なライフスタイル
 

to live the dolce vita

— 甘い生活を送る;人生を楽しむ

休暇または旅行


 

dolce vita holiday

— ドルチェヴィータの休暇;贅沢な休暇
 

dolce vita getaway

— ドルチェヴィータの小旅行;甘い生活を楽しむ週末

料理または美食


 

dolce vita dining

— ドルチェヴィータの食事;美食の喜び
 

dolce vita dessert

— ドルチェヴィータのデザート;贅沢なデザート

ファッションまたは美学


 

dolce vita aesthetic

— ドルチェヴィータの美学;贅沢を連想させる視覚スタイル
 

dolce vita wardrobe

— ドルチェヴィータのワードローブ;甘い生活を反映した衣類

文化またはメディア


 

La Dolce Vita

— 甘い生活;フェデリコ・フェリーニの映画名
 

la dolce vita soundtrack

— 『甘い生活』のサウンドトラック;映画の音楽テーマ
 

dolce vita reference

— ドルチェヴィータへの言及;人生を楽しむ文化的イメージ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)