dolt - 英語から日本語への翻訳


「

dolt

」の意味 : 鈍間 [のろま / noroma]、アーパー、間の抜けた、とんちき
発音記号 : [doʊlt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 鈍間 のろま noroma 常用 (blockhead, dunce, dimwit, slowcoach, slowpoke)
  2. アーパー āpā (stupid person, dummy)
  3. とんちき tonchiki

成句

  1. 間の抜けた まのぬけた manonuketa (idiotic, bonehead)

例文

侮辱


 

a complete dolt

— 完全な鈍間
 

an utter dolt

— まったくのとんちき
 

you dolt

— この鈍間め
 

that dolt

— あの鈍間

愚かな人


 

look like a dolt

— 鈍間のように見える
 

act like a dolt

— 鈍間のように振る舞う
 

sound like a dolt

— 鈍間のように話す
 

make a dolt of oneself

— 自分を間抜けに見せる

嘲笑と非難


 

poor dolt

— 哀れな鈍間
 

foolish dolt

— 愚かな鈍間
 

lazy dolt

— 怠け者の鈍間
 

clumsy dolt

— 不器用な鈍間


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)