donate - 英語から日本語への翻訳


donate

」の意味 : 施す [ほどこす / hodokosu]、寄付する、寄贈する、寄付、寄贈
発音記号 : [doʊˈneɪt]

辞書項目

動詞

  1. 施す ほどこす hodokosu 常用 (to give (time, money, goods))
  2. 寄付する きふする kifusuru
  3. 寄贈する きぞうする kizōsuru
  4. 寄付 きふする kifusuru
  5. 寄贈 きぞうする kizōsuru
  6. 寄せる よせる yoseru 常用 (to deliver (opinion, news, etc.), to send (e.g. a letter), to contribute)
  7. 遣う
  8. 献金
  9. 募金

例文

お金、振込、オンライン決済


donate money

— お金を寄付する;資金を寄付する

donate funds

— 資金を寄付する;資金を送る

donate to charity

— 慈善団体に寄付する;慈善事業に寄付する

make a donation

— 寄付をする;寄付を申し出る

pledge to donate

— 寄付を約束する;寄付することを約束する

donate online

— オンラインで寄付する;インターネットで寄付する

donate via bank transfer

— 銀行振込で寄付する;銀行を通じて送金する

donate via PayPal

— PayPalで寄付する

人々への物や譲渡する品物


donate clothes

— 服を寄付する;服を譲る

donate books

— 本を寄付する;本を譲る

donate furniture

— 家具を寄付する;家具を譲る

donate toys

— おもちゃを寄付する;おもちゃを譲る

donate supplies

— 物資を寄付する;備品を譲る

donate used electronics

— 中古電子機器を寄付する;中古電化製品を譲る

血液、臓器、組織


donate blood

— 献血する;血液を提供する

donate plasma

— 血漿を提供する;血漿を寄付する

donate bone marrow

— 骨髄を提供する;骨髄を寄付する

donate organs

— 臓器を提供する;移植用に臓器を譲る

donate a kidney

— 腎臓を提供する;移植用に腎臓を譲る

donate body to science

— 遺体を科学に提供する;体を研究用に寄付する

時間、サービス、ボランティア活動


donate time

— 時間を捧げる;ボランティアに時間を費やす

donate your skills

— 自分のスキルを提供する;スキルやサービスを提供する

donate services

— サービスを無償で提供する;サービスを寄付する

匿名性、定期的な寄付、寄付の方法


donate anonymously

— 匿名で寄付する;匿名の寄付をする

donate regularly

— 定期的に寄付する;定期的な寄付を行う

set up a recurring donation

— 定期寄付を設定する;定期的な支払いを設定する

依頼、呼びかけ、キャンペーン


please donate

— ご寄付をお願いします;寄付をお願いします

donate generously

— 気前よく寄付する;惜しみなく寄付する

ask people to donate

— 人々に寄付を依頼する;人々に寄付を呼びかける

encourage donations

— 寄付を促進する;寄付を奨励する

organize a donation drive

— 寄付キャンペーンを実施する;寄付集めイベントを開催する

寄付の受付、収集、処理


accept donations

— 寄付を受け付ける;寄付金を受け取る

collect donations

— 寄付を集める;寄付金を収集する

process donations

— 寄付を処理する;寄付の記録を行う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)