doorkeeper - 英語から日本語への翻訳


doorkeeper

」の意味 : 守衛 [しゅえい / shuei]、玄関番、門番
発音記号 : [ˈdɔːkiːpə]

辞書項目

名詞

  1. 守衛 しゅえい shuei 常用 ((security) guard, caretaker, janitor, gatekeeper)
  2. 玄関番 げんかんばん genkanban (doorman, porter)
  3. 門番 monban

例文

門番


the doorkeeper of the palace

— 宮殿の門番

a doorkeeper at the gate

— 門にいる門番

the doorkeeper of the temple

— 寺の門番

玄関番


the hotel doorkeeper

— ホテルの玄関番

a doorkeeper in livery

— 制服を着た玄関番

the doorkeeper opened the door

— 玄関番がドアを開けた

門番の職務


doorkeeper on duty

— 当直の門番

the doorkeeper checked the names

— 門番が名前を確認した

doorkeeper at the entrance

— 入口の門番

入口の警備


doorkeeper at the main entrance

— 正面入口の門番

the doorkeeper barred the way

— 門番が道をふさいだ

doorkeeper and guard

— 門番と警備員


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)