double - 英語から日本語への翻訳


double

」の意味 : 二重 [ふたえ / futae]、替え玉、ダブル、倍増、二塁打
発音記号 : [ˈdʌbəl]

辞書項目

名詞

  1. 二重 にじゅう nijū 常用 (two-fold, two layers, duplex)
  2. 替え玉 かえだま kaedama 常用 (stand-in, proxy, substitute, ringer)
  3. ダブル daburu 常用
  4. 倍増 ばいぞう baizō 常用 (doubling)
  5. 二塁打 にるいだ niruida 常用 baseball (two-base hit)
  6. 代役 だいやく daiyaku 常用 (substitute (actor), stand-in, fill-in, understudy)
  7. 二倍 にばい nibai (twice (as much), twofold)
  8. 代り役 かわりやく kawariyaku (substitute actor, stand-in)
  9. 一倍 いちばい ichibai 常用 (twice (as much), twofold)
  10. ばい bai 常用 (twice (as much))

動詞

  1. 折り曲げる おりまげる orimageru (to bend, to turn up, to turn down)
  2. 倍する ばいする baisuru
  3. 二倍する nibai suru
  4. 複製する fukusei suru
  5. 倍増
  6. 倍にする
  7. 二倍 nibai suru
  8. 複製 fukusei suru

形容詞

  1. 二重 ふたえ futae
  2. アベック abekku 常用 (back-to-back (e.g. home runs), dual (e.g. victory), tandem (e.g. flight))
  3. 二連 にれん niren (bipartite, in two parts)
  4. 二段 にだん nidan (two-stage)
  5. そう
  6. 二倍 にばい nibai
  7. ダブル daburu
  8. 2倍
  9. ダブルクリック daburukurikku

副詞

  1. 二倍

成句

  1. 倍にする ばいにする bainisuru

例文

double the amount of data

— データ量を2倍にする

double the price compared to last year

— 昨年と比べて価格が2倍

double the number of participants

— 参加者数を2倍にする

double the risk in urban areas

— 都市部でのリスクが2倍

double the speed of the previous model

— 前モデルの2倍の速度

double valve mechanism

— 二重バルブ機構

double insulation layer

— 二重絶縁層

double precision calculation

— 二重精度計算

double locking system

— 二重ロックシステム

double circuit design

— 二重回路設計

double standard in policy enforcement

— 政策適用における二重基準

double life of a secret agent

— 秘密諜報員の二重生活

double role in the organization

— 組織における二重の役割

double identity in the narrative

— 物語における二重のアイデンティティ

double meaning in the statement

— 発言における二重の意味

double-edged argument

— 両刃の論法

double-faced character

— 二面性のある性格

double twist in the plot

— 筋書きの二重のねじれ

double burden of responsibility

— 責任の二重の重荷

double echo of past decisions

— 過去の決断の二重の反響


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)