double-cross - 英語から日本語への翻訳
「
double-cross
発音記号 : [ˌdʌbəl ˈkrɒs]
辞書項目
名詞
- 裏切り行為 うらぎりこうい uragirikōi (act of treachery, breach of faith, stab in the back)
動詞
- 寝返る ねがえる negaeru 常用 (to change sides, to betray)
- 裏切る うらぎる uragiru 常用 (to betray, to turn traitor (to), to go back on, to be unfaithful (to))
- 裏返る うらがえる uragaeru (to betray)
成句
- 寝返りを打つ ねがえりをうつ negaeriōtsu (to change sides, to betray)
例文
動詞、裏切るまたは騙す
double-cross someone
— 誰かを裏切る；誰かを騙すdouble-cross an ally
— 同盟者を裏切る；同盟者を騙すdouble-cross a partner
— パートナーを裏切る；パートナーを騙すdouble-cross a client
— クライアントを騙す；クライアントを裏切るdouble-cross the team
— チームを裏切る；チームを騙すdouble-cross the government
— 政府を裏切る；政府を騙す名詞、裏切りまたは欺瞞
a double-cross
— 裏切り；欺瞞planned double-cross
— 計画された裏切り；計画された欺瞞double-cross plot
— 陰謀；裏切りの企て；狡猾な計画double-cross scheme
— 裏切りの策略；詐欺double-cross victim
— 欺瞞の犠牲者；裏切りの犠牲者形容詞または分詞、欺瞞的なまたは裏切り的な
double-crossed
— 裏切られた；騙されたdouble-crossed agent
— 裏切られたエージェント；騙されたエージェントdouble-crossing move
— 欺瞞的な動き；裏切り的な動きdouble-crossed by his partner
— 彼のパートナーに裏切られた；彼のパートナーに騙されたイディオムと慣用句
to double-cross someone at the last minute
— 最後の瞬間に誰かを裏切る；最後の瞬間に誰かを騙すto be double-crossed
— 裏切られる；騙されるa classic double-cross ending
— 古典的な裏切りの結末；古典的な欺瞞の結末