down - 英語から日本語への翻訳


down

」の意味 : 羽毛 [うもう / umō]、ダウン、綿毛、下、ブルー
発音記号 : [ˈdaʊn]

辞書項目

名詞

  1. 羽毛 うもう umō 常用 (feather, plume, plumage)
  2. ダウン daun 常用 sports
  3. 綿毛 わたげ watage (fuzz, fluff)
  4. はね hane 常用 (feather, plume)
  5. した shita 常用 (below, under, younger (e.g. daughter))
  6. ke 常用 (plumage, feathers)
  7. 産毛 うぶげ ubuge (downy hair, vellus hair, peach fuzz, fluff)
  8. 毛くず けくず kekuzu (flock)
  9. 軟毛 なんもう nanmō (vellus hair)
  10. 下り

動詞

  1. 飲み干す のみほす nomihosu (to drink up, to drink to the last drop, to drink (a glass) dry, to drain (one's glass), to empty)
  2. 呷る あおる aoru (to gulp down (alcohol, poison, etc.), to quaff)

形容詞

  1. ブルー burū 常用 (sad)

副詞

  1. ダウン daun
  2. した に shita ni
  3. べたっと betatto
  4. 下に した に shita ni
  5. 南に みなみ に minami ni
  6. 下りの くだり の kudari no
  7. 降りて
  8. 下って
  9. 下向き
  10. 停止

前置詞

  1. 下って
  2. の下に
  3. の下へ

成句

  1. 気が重い きがおもい kigaomoi (heavy-hearted, depressed, dispirited, feeling reluctant (to do))

例文

go down

— 下がる

fall down

— 落ちる

slow down

— 遅くなる

break down

— 故障する

shut down

— 停止する

feel down

— 落ち込む

be downcast

— 意気消沈している

get down emotionally

— 情緒的に落ち込む

down mood

— 落ち込んだ気分

down phase

— 下降期

write down

— 書き留める

calm down

— 落ち着く

settle down

— 定住する

turn down

— 断る

put down

— 侮辱する

sit down

— 座る

lie down

— 横になる

bend down

— かがむ

go down the stairs

— 階段を下りる

look down

— 見下ろす

system is down

— システムがダウンしている

server went down

— サーバーがダウンした

down time

— ダウンタイム

down signal

— 弱い信号

down connection

— 不安定な接続


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)