down-to-earth - 英語から日本語への翻訳


down-to-earth

」の意味 : 地に足のついた [chi ni ashi no tsuita]、分別のある、堅実、現実的
発音記号 : [ˌdaʊn tʊ ˈɝːθ]

辞書項目

形容詞

  1. 地に足のついた chi ni ashi no tsuita
  2. 堅実
  3. 現実的

例文

人について


a down-to-earth person

— 地に足のついた人

down-to-earth and practical

— 地に足のついた実践的な

a down-to-earth attitude

— 地に足のついた態度

down-to-earth advice

— 現実的なアドバイス

スタイルと調子について


a down-to-earth style

— 簡素で飾り気のないスタイル

down-to-earth language

— 簡潔な言葉

a down-to-earth explanation

— わかりやすい説明

down-to-earth humor

— 素朴でユーモラス

考え方と決断について


down-to-earth thinking

— 健全で現実的な考え

a down-to-earth approach

— 実践的なアプローチ

down-to-earth goals

— 現実的な目標

a down-to-earth solution

— 現実的な解決策

行動について


stay down-to-earth

— 地に足のついたままでいる

keep someone down-to-earth

— 誰かを謙虚に保つ

a down-to-earth manner

— 簡素で気取らない態度

down-to-earth and friendly

— 気取らず親しみやすい


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)