downer - 英語から日本語への翻訳


「

downer

」の意味 : ダウナー [daunā]、鎮静剤
発音記号 : [ˈdaʊnər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ダウナー daunā (killjoy, gloomy feeling, depressant)
  2. 鎮静剤

例文

悲しい出来事や気分


 

what a downer

— がっかりだ; 悲しい
 

a real downer

— 本当にがっかりだ; とても悲しい
 

a bit of a downer

— 少しがっかりだ; 少し悲しい
 

that was a downer of an evening

— つまらない夜だった; 憂鬱な夜だった
 

made the whole day a downer

— 一日を台無しにした; 一日を憂鬱にした

鎮静剤、精神安定剤、抑制薬


 

downer

— 鎮静剤; 精神安定剤; 抑制薬
 

downer drug

— 鎮静剤; 精神安定剤; 麻薬性抑制薬
 

took a downer

— 鎮静剤を飲んだ; 精神安定剤を服用した
 

prescription downer

— 処方鎮静剤; 医者が処方した精神安定剤
 

mixing downers

— 鎮静剤の併用; 精神安定剤の同時服用

雰囲気を悪くする人、空気を読まない人


 

don't be such a downer

— そんなに雰囲気を悪くするな; そんなに悲観的になるな
 

he's a downer

— 彼は雰囲気を悪くする; 彼は悲観的だ; 彼といると憂鬱だ
 

stop being a downer

— 雰囲気を悪くするのをやめろ; みんなを落ち込ませるのはやめろ
 

she's a downer to hang out with

— 彼女と遊ぶのは退屈だ; 彼女は集まりの雰囲気を悪くする

気分を落ち込ませる出来事やニュース


 

the news was a downer

— ニュースはがっかりだった; ニュースは憂鬱だった
 

that announcement was a downer

— その発表はがっかりだった; その発表は落ち込ませた
 

it turned into a downer

— それは憂鬱な結末になった; それは悲しい結末になった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)