downplay - 英語から日本語への翻訳


downplay

」の意味 : 控えめに言う [ひかえめにいう / hikaemeniiu]、矮小化する、矮小化、軽視する、軽視
発音記号 : [ˈdaʊnpleɪ]

辞書項目

動詞

  1. 矮小化する waishōka suru
  2. 軽視
  3. 矮小化 waishōka suru

成句

  1. 控えめに言う ひかえめにいう hikaemeniiu (to speak with restraint, to understate, to put it mildly, to say the least)

例文

価値を軽視する


downplay the risks

— リスクを軽視する

downplay the dangers

— 危険性を軽視する

downplay the importance

— 重要性を軽視する

印象を和らげる


downplay the problem

— 問題を軽く扱う

downplay the criticism

— 批判を和らげる

downplay the controversy

— 論争を和らげる

役割を軽視する


downplay his role

— 彼の役割を軽視する

downplay her contribution

— 彼女の貢献を軽視する

downplay their achievements

— 彼らの業績を軽視する

話で控えめに言う


downplay the issue

— 問題を大げさにしない

downplay the incident

— 事件を重視しない

downplay the threat

— 脅威を軽視する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)