downpour - 英語から日本語への翻訳


downpour

」の意味 : 土砂降り [どしゃぶり / doshaburi]、大雨、豪雨、降り注ぐ、本降り
発音記号 : [ˈdaʊnpɔːr]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 土砂降り どしゃぶり doshaburi 常用 (downpour, pouring rain, heavy rain, pelting rain, cloudburst, pouring)A heavy fall of rain.
  2. 大雨 おおあめ ōame 常用 (heavy rain, torrential rainfall, downpour)
  3. 豪雨 ごうう gōu 常用 (torrential rain, heavy rain, cloudburst, downpour, torrential rains, rains)
  4. 本降り ほんぶり honburi (heavy rainfall, heavy snowfall, steady rainfall, downpour, raining in earnest)
  5. 雨下 うか uka (raining, downpour)
  6. ザーザー降り ザーザーぶり zāzāburi (downpour, drenching rain)
  7. 鉄砲雨 てっぽうあめ teppōame (pelting rain, torrential rain, downpour)

動詞

  1. 降り注ぐ ふりそそぐ furisosogu (to rain incessantly, to downpour, downpour, rain incessantly)
  2. 降りしきる (downpour, rain incessantly)

成句

  1. 篠突く雨 しのつくあめ shinotsukuame (pelting rain, pouring rain, driving rain, downpour)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)