doxology - 英語から日本語への翻訳


「

doxology

」の意味 : 頌栄 [しょうえい / shōei]
発音記号 : [dɒkˈsɒlədʒi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 頌栄 しょうえい shōei

例文

礼拝または宗教的用法


 

doxology in worship

— 礼拝における頌栄
 

closing doxology

— 閉会の頌栄
 

doxology of thanksgiving

— 感謝の頌栄
 

doxology at communion

— 聖餐式における頌栄
 

doxology after the sermon

— 説教後の頌栄
 

doxology for the Trinity

— 三位一体の頌栄

音楽または演奏


 

sung doxology

— 歌われる頌栄
 

harmonized doxology

— 和声付けされた頌栄
 

metrical doxology

— 韻律頌栄
 

doxology melody

— 頌栄の旋律
 

doxology arrangement

— 頌栄の編曲
 

antiphonal doxology

— 交唱頌栄
 

congregational doxology

— 会衆の頌栄

テキストまたは典礼形式


 

doxology text

— 頌栄のテキスト
 

short doxology

— 短い頌栄
 

traditional doxology

— 伝統的な頌栄
 

doxology hymn

— 頌栄の賛美歌
 

doxology prayer

— 頌栄の祈り
 

opening doxology

— 開始の頌栄

教派または歴史的変種


 

Anglican doxology

— 聖公会の頌栄
 

Eastern Orthodox doxology

— 東方正教会の頌栄
 

Methodist doxology

— メソジストの頌栄
 

Baptist doxology

— バプテストの頌栄
 

traditional doxology of the protestant hymnody

— プロテスタント賛美歌の伝統的な頌栄

引用または歌詞の例


 

Praise God, from whom all blessings flow

— すべての祝福の源である神を賛美せよ
 

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit

— 父と子と聖霊に栄光あれ
 

To him be glory forever

— 彼に永遠の栄光あれ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)