doyen - 英語から日本語への翻訳


「

doyen

」の意味 : 元老 [げんろう / genrō]、長老
発音記号 : [ˌdɔˌjɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 元老 げんろう genrō 常用 (elder statesman, old-timer, authority)
  2. 長老 ちょうろう chōrō

例文

一族の元老


 

the doyen of the family

— 家族の元老
 

the doyen of the village

— 村の元老
 

the doyen of the clan

— 一族の元老

職業のベテラン


 

the doyen of the profession

— その職業のベテラン
 

the doyen of medicine

— 医学界の重鎮
 

the doyen of journalism

— ジャーナリズム界の重鎮
 

the doyen of the legal profession

— 法律界の重鎮

権威


 

the doyen of the field

— その分野の権威
 

the doyen of literary criticism

— 文芸評論の権威
 

the doyen of the arts

— 芸術の権威

最年長代表


 

the doyen of the delegation

— 代表団の最年長メンバー
 

the doyen of the diplomatic corps

— 外交団の最年長者
 

the doyen of the committee

— 委員会の最年長メンバー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)