dozen - 英語から日本語への翻訳


「

dozen

」の意味 : ダース [dāsu]、打、ダズン、ダース以上、ダースほど
発音記号 : [ˈdʌzən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ダース dāsu
  2. 打 ダース dāsu 常用
  3. ダズン dazun
  4. ダース以上
  5. ダースほど dāsuhodo
  6. 1ダース以上
  7. 十
  8. 数十
  9. 十二

例文

正確な数または数の指定


 

a dozen

— 十二
 

two dozen

— 二十四
 

half a dozen

— 六
 

a baker's dozen

— 十三
 

twelve dozen

— 百四十四

およその数または総数


 

a dozen or so

— 大约一打; 大约十二
 

dozens of

— 许多; 大量
 

more than a dozen

— 超过一打
 

just a dozen

— 正好一打; 只有十二

商品、包装、物品


 

a dozen eggs

— 一打鸡蛋
 

a dozen roses

— 一打玫瑰
 

pack of a dozen

— 十二个一包; 每包十二个
 

box of a dozen

— 十二个一盒
 

carton of a dozen

— 十二个一纸箱

频率或重复


 

a dozen times

— 十二次
 

dozens of times

— 多次; 几十次
 

counted by the dozen

— 按打计数; 按十计数

习语、表达或比喻意义


 

baker's dozen

— 一打(十三个)
 

a dozen reasons

— 一堆理由; 许多理由
 

dozens upon dozens

— 很多很多; 非常多

动词与数量的搭配


 

sell by the dozen

— 按打出售
 

buy a dozen

— 买一打
 

make a dozen

— 做一打


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)