dozy - 英語から日本語への翻訳


dozy

」の意味 : まどろっこしい [madorokkoshii]
発音記号 : [ˈdoʊzi]

例文

眠気または倦怠感


dozy morning

— 眠そうな朝; だるい朝

dozy eyes

— 眠そうな目; ぼんやりした目

dozy face

— 眠そうな顔; だるい表情

dozy smile

— 眠そうな笑み; だるい笑み

feel dozy

— 眠気を感じる; だるさを感じる

fall into a dozy sleep

— うつらうつらと眠りに落ちる; まどろむ

遅さまたは反応の鈍さ


dozy pace

— のろのろした歩調; だるい歩調

dozy reaction

— 鈍い反応; のろい反応

dozy performance

— だるい仕事ぶり; 精彩のない出来

dozy brain

— 鈍った頭; ぼんやりした思考

不注意または放心状態


dozy driver

— ぼんやりした運転手; 眠そうな運転手

dozy glance

— ぼんやりした視線; 眠そうな視線

dozy moment

— ぼんやりした瞬間; 不注意な瞬間

look dozy

— 眠そうに見える; ぼんやりして見える

場所または雰囲気


dozy town

— 静かな田舎町; 眠そうな町

dozy afternoon

— 眠たい午後; だるい午後

dozy atmosphere

— だるい雰囲気; のんびりした眠たい雰囲気

口語的または愛称的表现


a bit dozy

— 少し眠い; 少しぼんやりした

a dozy fellow

— だるい人; ぼんやりした人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)