drag - 英語から日本語への翻訳
「
drag
発音記号 : [ˈdræɡ]
辞書項目
名詞
- 抵抗 ていこう teikō 常用 physics (resistance, friction)
- ドラッグ doraggu
- 抗力 こうりょく kōryoku physics (fluid resistance)
- 歯止め はどめ hadome 常用 (brake, skid, pawl)
- 足手がらみ あしてがらみ ashitegarami (impediment, burden, encumbrance, hindrance)
- ドラァグ dorāgu
- 牽引
動詞
- 引きずる ひきずる hikizuru 常用 (to trail, to pull along the ground, to lug, to force (someone) along)
- 引っ張る ひっぱる hipparu 常用 (to haul, to tow)
- 引き出す ひきだす hikidasu 常用 (to lead out (e.g. a horse from a stable), to summon (e.g. to court), to bring (e.g. someone to the negotiating table))
- だれる dareru (to become dull, to become lifeless, to grow listless)
- 拉致る らちる rachiru (to force (someone) to go (to))
- ずる zuru (to pull)
- 引く ひく hiku
- 引き離す ひきはなす hikihanasu
- 引っぱる
- 浚う
形容詞
- 荷厄介 にやっかい niyakkai (encumbrance, burden)
- 足手まとい あしでまとい ashidematoi (impediment, burden, encumbrance, hindrance)
例文
引きずる
drag a chair
— 椅子を引きずるdrag the bag
— バッグを引きずるdrag the box across the floor
— 箱を床に引きずるdrag the suitcase behind you
— スーツケースを後ろに引きずる引きずる
drag one’s feet
— 足を引きずるdrag a net
— 網を引きずるdrag the anchor
— 錨を引きずるdrag a heavy load
— 重い荷物を引きずるドラッグする
drag files
— ファイルをドラッグするdrag and drop
— ドラッグ＆ドロップするdrag an icon
— アイコンをドラッグするdrag a window
— ウィンドウをドラッグする引きずっていく
drag a child along
— 子供を引きずっていくdrag a dog on a leash
— 犬をリードで引きずるdrag a cart behind
— 後ろにカートを引っ張るdrag a chain
— 鎖を引きずる長引かせる
drag out a meeting
— 会議を長引かせるdrag on for hours
— 何時間も長引くdrag out the process
— プロセスを長引かせるdrag the negotiations
— 交渉を長引かせる