dragnet - 英語から日本語への翻訳


dragnet

」の意味 : 曳網 [ひきあみ / hikiami]、引き網、手繰り、地引き網、捜査網
発音記号 : [ˈdrægˌnet]

辞書項目

名詞

  1. 曳網 ひきあみ hikiami fishing (seine)
  2. 引き網 ひきあみ hikiami
  3. 手繰り てぐり teguri
  4. 地引き網 じびきあみ jibikiami fishing (beach seine, long-haul seine)
  5. 捜査網 そうさもう sōsamō
  6. 手繰り網 てぐりあみ teguriami
  7. 立網
  8. 底引き網
  9. ドラグネット doragunetto
  10. 曳き網

例文

警察または法執行機関


police dragnet

— 警察の一斉捜査網

dragnet operation

— 一斉検挙作戦

citywide dragnet

— 全市的な捜査網

national dragnet

— 全国的な一斉捜査網

dragnet arrest

— 一斉検挙

dragnet roundup

— 一斉検挙

dragnet for illegal immigrants

— 不法移民の一斉捜査網

比喩的またはメディア


dragnet sweep

— 一斉捜査

dragnet investigation

— 大規模な調査

media dragnet

— メディアの大規模な捜索キャンペーン

dragnet campaign

— 大規模な捜索キャンペーン

テクノロジーまたは電子監視


electronic dragnet

— 電子監視網

internet dragnet

— インターネット上の大規模監視

surveillance dragnet

— 監視網

dragnet of checkpoints

— 検問所ネットワーク

漁業または文字通りの意味


fishing dragnet

— 底引き網

dragnet fishing

— トロール漁

cast a dragnet

— 広く網を張る

set up a dragnet

— 一斉捜査を展開する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)