dramatization - 英語から日本語への翻訳
「
dramatization
発音記号 : [dræmətaɪˈzeɪʃn]
辞書項目
名詞
- 脚色 きゃくしょく kyakushoku 常用 (dramatisation, adaptation (for the stage or screen), embellishment (of the facts), exaggeration, embroidery)
- 劇化 げきか gekika (dramatisation)
- ドラマ化 ドラマか doramaka (turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show)
例文
文学の脚色
a stage dramatization of the novel
— 小説の舞台脚色the dramatization of a classic story
— 古典作品の脚色an original dramatization
— 創作脚色a faithful dramatization
— 忠実な脚色映画化
the film dramatization of the book
— 本の映画化a television dramatization
— テレビ脚色the dramatization rights
— 映画化権a screen dramatization
— 映画脚色舞台化
a dramatization for the stage
— 舞台用の脚色the dramatization of a play
— 戯曲の上演a one-act dramatization
— 一幕の脚色the dramatization script
— 脚色台本比喩的用法
a dramatization of events
— 出来事の劇化the dramatization of the crisis
— 危機の誇張political dramatization
— 政治的劇化media dramatization
— メディアによる劇化