drastic - 英語から日本語への翻訳
「
drastic
発音記号 : [ˈdræstɪk]
辞書項目
形容詞
- 抜本的 ばっぽんてき bapponteki 常用 (radical)
- 急激 きゅうげき kyūgeki 常用 (sudden, abrupt, rapid, sharp, radical)
- 果断 かだん kadan (decisive, resolute)
- 抜本 ばっぽん bappon
- 思い切った
- ドラスチック dorasuchikku 常用
- 大幅 おおはば ōhaba 常用 (big, large, substantial)
- 目まぐるしい めまぐるしい memagurushii (dizzying (speed, changes, etc.), rapid, bewildering, hectic, bustling (e.g. world))
- 徹底的
- 劇的
成句
- 思い切った おもいきった omoikitta (bravely)
例文
措置または行動
drastic measures
— 抜本的な措置; 思い切った手段drastic action
— 思い切った行動; 抜本的な措置drastic steps
— 決然たる措置; 抜本的な手段drastic intervention
— 断固たる介入; 抜本的な介入drastic overhaul
— 根本的な見直し; 抜本的な改革drastic reforms
— 抜本的な改革; 根本的な改革変化または結果
drastic change
— 急激な変化; 根本的な変革drastic shift
— 急激な転換; 根本的な変化drastic decline
— 急激な低下; 急速な減少drastic improvement
— 大幅な改善; 著しい改善削減または縮小
drastic cuts
— 大幅な削減; 過激な切り詰めdrastic budget cuts
— 大幅な予算削減; 思い切った予算削減drastic drop in sales
— 売上の急激な落ち込みdrastic reduction in workforce
— 人員の大幅削減; 抜本的な人員整理決定または反応
drastic decision
— 決断的な決定; 抜本的な決断drastic response
— 断固たる対応; 抜本的な回答take drastic measures
— 思い切った措置を取る; 断固たる手段を講じるtake drastic action
— 思い切った行動を取る; 断固たる措置を講じる政策または経済
drastic policy change
— 抜本的な政策変更; 根本的な方針転換drastic economic measures
— 厳しい経済措置; 抜本的な経済対策drastic austerity
— 厳しい緊縮策; 思い切った緊縮財政言葉、口調、または様子
drastic language
— 激しい言葉遣い; 厳しい言葉drastic tone
— 厳しい口調; 激しい調子drastic contrast
— 際立った対比; まったくの対照