draw - 英語から日本語への翻訳
「
draw
発音記号 : [ˈdrɒ] US
UK
辞書項目
名詞
- 引き分け ひきわけ hikiwake 常用 (draw (in competition), tie game, draw, draws, tie)tie as a result of a game
- ドロー dorō 常用 sports (draw, tie, draw (to decide pairings in a competition), draw (shot), draws)
- 分け わけ wake 常用 (draw, tie, division, sharing)
- 同点 どうてん dōten 常用 (same score, deadlock, tie, draw)
- 預かり あずかり azukari 常用 (undecided match, draw, tie, custody)
- 相子 あいこ aiko (draw, tie)
- タイ tai 常用 (tie, draw, tied score)
- 看板 かんばん kanban 常用 (draw, attraction, feature, highlight, spokesman, figurehead)
- 吸引 きゅういん kyūin 常用 (attraction, draw)
- 籤 くじ kuji 常用 (lottery, lot, raffle, draw)
動詞
- 引く ひく hiku 常用 (to draw (attention, sympathy, etc.), to attract (e.g. interest), to draw (a card, mahjong tile, etc.), to draw (a line, plan, etc.), play, draw)to pull out, unsheath
- 描く えがく egaku 常用 (to draw, to paint, to sketch, draw, describe, paint)Senses relating to attracting.
- 引き分ける ひきわける hikiwakeru (to draw, to tie (a game))to end a game with neither side winning
- 引き出す ひきだす hikidasu 常用 (to withdraw (money), to draw, to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.), to extract (information, the truth, etc.), to get (e.g. an answer out of someone), to obtain (e.g. a result))
- 引っ張る ひっぱる hipparu 常用 (to pull, to draw, to pull tight, pull, drag, draw)
- 繰り出す くりだす kuridasu 常用 (to draw (a thread), to let out (e.g. a rope), draw, send out, sally forth)
- 汲む くむ kumu 常用 (to draw (water), to ladle, to dip up, to scoop up, to pump, draw)
- 画する かくする kakusuru 常用 (to draw (a line), demarcate, draw, mark, divide, map out)
- 汲み上げる くみあげる kumiageru (to draw (water, etc.), to scoop up, to pump up, to dip up, draw)
- 汲み取る くみとる kumitoru 常用 (to draw (water), to scoop up, to dip up, to pump out)
成句
- 筆を執る ふでをとる fudeotoru (to pen, to write, to draw)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)