draw back - 英語から日本語への翻訳


draw back

」の意味 : 引っ込む [ひっこむ / hikkomu]、竦める、引く、退く、後ずさる
発音記号 : [ˈdrɒ ˈbæk]

辞書項目

動詞

  1. 引っ込む ひっこむ hikkomu 常用 (to sink, to cave in)
  2. 竦める すくめる sukumeru (to shrug (shoulders), to duck (head))
  3. 引く ひく hiku 常用 go (game) (to draw in (one's chin, stomach, etc.), to pull in, to move back, to recede, to fall back, to retreat)
  4. 退く ひく hiku (to move back, to recede, to fall back, to retreat)
  5. 後ずさる あとずさる atozusaru (to retreat, to back off, to step back, to shrink away)
  6. すっ込む すっこむ sukkomu (to leave (e.g. the area), to withdraw)

例文

後退する、または飛びのく


draw back

— 引っ込む

draw back in fear

— 恐怖で後ずさる

draw back from the edge

— 端から引っ込む

draw back one's hand

— 手を引っ込める

draw back in surprise

— 驚いて後ずさる

カーテンを引いて開ける


draw back the curtains

— カーテンを引いて開ける

draw back the blinds

— ブラインドを引いて開ける

draw back a curtain

— カーテンを引いて開ける

義務を放棄する、または回避する


draw back from an agreement

— 合意から手を引く

draw back from a promise

— 約束を反故にする

draw back from a commitment

— 義務を放棄する

draw back at the last minute

— 土壇場で手を引く

欠点、短所


drawback

— 欠点

major drawback

— 主要な欠点

a potential drawback

— 潜在的な欠点

one drawback of the plan

— 計画の欠点の一つ

関税の払い戻し


duty drawback

— 関税払い戻し

claim a drawback

— 払い戻しを請求する

export drawback

— 輸出払い戻し

自分の中に閉じこもる、または遠ざかる


draw back into oneself

— 自分の中に閉じこもる

draw back emotionally

— 感情的に心を閉ざす

draw back from social interaction

— 社会的交流から遠ざかる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)