dreamlike - 英語から日本語への翻訳


「

dreamlike

」の意味 : 夢幻的 [むげんてき / mugenteki]、ふにふに、夢、希代の、稀代の
発音記号 : [ˈdriːmlaɪk]

辞書項目

名詞

  1. ふにふに funifuni (soft (object), tender (object))
  2. 夢

形容詞

  1. 夢幻的 むげんてき mugenteki (dreamy, phantasmagorical)
  2. 希代の
  3. 稀代の
  4. 奇体な
  5. 奇態な

例文

幻想的な眺め


dreamlike beauty

— 幻想的な美しさ

dreamlike landscape

— 幻想的な風景

dreamlike scene

— 幻想的な光景

夢幻的な感覚


dreamlike atmosphere

— 夢幻的な雰囲気

dreamlike silence

— 夢幻的な静けさ

dreamlike quality

— 夢幻的な性質

夢の中のような状態


dreamlike state

— 夢のような状態

dreamlike trance

— 夢のようなトランス状態

dreamlike haze

— 夢のような靄


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)