dreamy - 英語から日本語への翻訳


「

dreamy

」の意味 : ドリーミー [dorīmī]、夢幻的、夢見がち、素敵、沈痛
発音記号 : [ˈdriːmi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ドリーミー dorīmī

形容詞

  1. ドリーミー dorīmī
  2. 夢幻的 むげんてき mugenteki (dreamlike, phantasmagorical)
  3. 夢見がち ゆめみがち yumemigachi ((tendency of being) unrealistic, fanciful, rosy-eyed)
  4. 素敵
  5. 沈痛
  6. うっとり uttori
  7. 夢

例文

感情的またはロマンチックな


 

dreamy smile

— 夢見がちな微笑み
 

dreamy eyes

— 夢見がちな目
 

dreamy look

— 夢見がちな表情; 物思いにふける表情
 

a dreamy sigh

— 夢見がちなため息
 

dreamy kiss

— ロマンチックなキス; 夢見がちなキス

幻想的または非現実的な


 

dreamy landscape

— 幻想的な風景; 非現実的な風景; 夢のような風景
 

dreamy atmosphere

— 幻想的な雰囲気; 非現実的な雰囲気; 夢のような雰囲気
 

dreamy light

— 柔らかな拡散光; 夢のような光; 幻想的な光
 

a dreamy scene

— 夢のような情景; 幻想的な情景; 非現実的な情景
 

dreamy world

— 幻想的な世界; 夢のような世界; 非現実的な世界

ぼんやりしたまたは物思いにふける


 

dreamy expression

— ぼんやりした表情; 物思いにふける表情
 

a dreamy person

— ぼんやりした人; 夢見がちな人; 物思いにふける人
 

a dreamy student

— ぼんやりした学生; 夢見がちな学生
 

dreamy stare

— ぼんやりした凝視; 物思いにふける凝視
 

dreamy mind

— ぼんやりした心; 夢見がちな心; 不注意な心

柔らかいまたは優しい、音楽的な


 

dreamy music

— 夢見がちな音楽; 柔らかい旋律; 優しい音楽
 

dreamy melody

— 夢見がちな旋律; 優しい旋律
 

dreamy voice

— 夢見がちな声; 柔らかい声; 優しい声
 

dreamy piano

— 夢見がちなピアノの音; 優しいピアノの音
 

dreamy sound

— 柔らかい音; 夢見がちな音; 優しい音

素晴らしいまたは最高の


 

a dreamy holiday

— 素晴らしい休暇; すばらしい休暇; 楽しい休暇
 

a dreamy dessert

— 神々しいデザート; 素晴らしいデザート; とてもおいしいデザート
 

a dreamy idea

— 素晴らしいアイデア; すばらしいアイデア; 夢のようなアイデア
 

dreamy evening

— 素晴らしい夜; すばらしい夜; ロマンチックな夜
 

dreamy place

— 楽園のような場所; 素晴らしい場所; すばらしい場所


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)