drink - 英語から日本語への翻訳
「
drink
発音記号 : [ˈdrɪŋk]
辞書項目
名詞
- 飲料 いんりょう inryō 常用 (beverage)
- ドリンク dorinku 常用
- 飲み物 のみもの nomimono 常用 (beverage)
- 酒 さけ sake
- 乾杯 かんぱい kanpai 常用 (toast)
- 一献 いっこん ikkon (small drinking party)
- 水物 みずもの mizumono (liquid, beverage)
- 飲み のみ nomi (drinking)
- 飲 いん in (drinking (sometimes esp. alcohol), drinking party)
- お酒 おさけ osake
動詞
- 飲む のむ nomu 常用 (to swallow, to take (medicine))
- 召し上がる めしあがる meshiagaru 常用 (to eat)
- 頂く いただく itadaku 常用 (to eat)
- 引っ掛ける ひっかける hikkakeru 常用
- 喫する きっする kissuru 常用 (to eat, to smoke, to take)
- 召す めす mesu 常用 (to eat)
- 食らう くらう kurau 常用 (to eat, to wolf, to knock back)
- 遣る やる yaru 常用 (to have (food, drink, etc.), to eat, to smoke)
- 過ごす すごす sugosu 常用 (to overdo (esp. alcohol consumption), to carry too far, to carry to excess)
- 汲む くむ kumu 常用 (to pour (into a cup))
接尾辞
- 酒 しゅ shu (alcohol, liqueur)
成句
- 口にする くちにする kuchinisuru (to taste, to eat)
- 酒の席 さけのせき sakenoseki (situation where alcohol is being served)
例文
動詞、動作
drink water
— 水を飲むdrink coffee
— コーヒーを飲むhave a drink
— 一杯飲む;何か飲むtake a drink
— 一口飲む;少し飲むgo for a drink
— 飲みに行くdrink alcohol
— アルコールを飲む;酒を飲むdrink and drive
— 飲酒運転する名詞、飲み物または一杯分
a drink
— 飲み物;一杯の飲み物;飲酒cold drink
— 冷たい飲み物hot drink
— 温かい飲み物soft drink
— 清涼飲料水;炭酸飲料alcoholic drink
— アルコール飲料;酒類mixed drink
— カクテルenergy drink
— エナジードリンク句動詞、表現
drink up
— 飲み干すdrink in
— 吸収する;（景色や音などを）楽しむdrink down
— 飲み込む;（液体で）すぐに飲むdrink someone under the table
— 誰かを酒で負かすイディオム、口語表現
drink like a fish
— 酒をがぶ飲みするdrink like a lord
— 酒を飲まない（洒落）drink yourself to death
— 酒で身を滅ぼすcheers, have a drink
— 乾杯、一杯やりましょう