drive away - 英語から日本語への翻訳


drive away

」の意味 : 退ける [しりぞける / shirizokeru]、追い散らす、追い遣る、払う、吹き飛ばす
発音記号 : [ˈdraɪv əˈweɪ]

辞書項目

動詞

  1. 退ける しりぞける shirizokeru (to repel, to repulse, to beat off, to defeat)
  2. 追い散らす おいちらす oichirasu (to scatter, to rout)
  3. 追い遣る おいやる oiyaru
  4. 払う はらう harau 常用
  5. 吹き飛ばす ふきとばす fukitobasu (to dispel)
  6. ぶっ飛ばす ぶっとばす buttobasu (to dispel)
  7. 追いやる おいやる oiyaru (to order off, to chase away)
  8. 追い払う おいはらう oiharau (to clear, to scatter, to disperse)
  9. 追い返す おいかえす oikaesu (to turn away, to send away, to repel, to repulse)
  10. 追っ払う おっぱらう opparau (to chase away, to drive out)

例文

車で去る


drive away from the house

— 家から車で去る

drive away in a hurry

— 急いで車で去る

drive away after dinner

— 夕食後に車で去る

遠くへ車で去る


drive away into the night

— 夜の中へ車で去る

drive away from town

— 町から車で去る

drive away and never look back

— 車で去って二度と振り返らない

追い払う


drive away the dogs

— 犬を追い払う

drive away the birds

— 鳥を追い払う

drive away pests

— 害虫を追い払う

取り除く


drive away pain

— 痛みを和らげる

drive away fear

— 恐怖を拭い去る

drive away doubts

— 疑念を払拭する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)