drive out - 英語から日本語への翻訳


drive out

」の意味 : 追い出す [おいだす / oidasu]、追う、駆り立てる、はじき出す、追っ払う
発音記号 : [ˈdraɪv ˈaʊt]

辞書項目

動詞

  1. 追い出す おいだす oidasu 常用 (to expel)
  2. 追う おう ō 常用 (to get rid of, to oust, to expel)
  3. 駆り立てる かりたてる karitateru (to flush out (a hare, fox, etc.), to beat out, to start)
  4. はじき出す はじきだす hajikidasu (to expel (from a group), to ostracize)
  5. 追っ払う おっぱらう opparau (to chase away, to drive away)
  6. 追ん出す おんだす ondasu (to expel)

例文

追い出す、立ち退かせる


drive out the invaders

— 侵略者を追い出す

drive out the tenants

— 居住者を立ち退かせる

drive someone out of town

— 町から追い出す

drive out the protesters

— 抗議者を追い散らす

駆除、追放


drive out pests

— 害虫を駆除する

drive out the disease

— 病気を根絶する

drive out doubt

— 疑念を晴らす

drive out fear

— 恐怖を払拭する

車での外出


drive out to the countryside

— 田舎へ車で出かける

drive out for the weekend

— 週末に車で出かける

drive out to the coast

— 海岸へ車で出かける

市場からの締め出し、追放


drive out of business

— 市場から追い出す

drive out the competition

— 競争相手を市場から締め出す

drive out the manager

— マネージャーを解任する

打ち出し、押し出し


drive out a nail

— 釘を打ち出す

drive out the pin

— ピンを打ち出す

慣用表現


drive someone out of their mind

— 人を狂わせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)