droop - 英語から日本語への翻訳


「

droop

」の意味 : 垂れる [たれる / tareru]、萎える、垂れ下げる、萎れる、弛む
発音記号 : [ˈdruːp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ドループ dorūpu (droop)
  2. 垂下 (drooping, droop)

動詞

  1. 垂れる たれる tareru 常用 (to hang, to droop, to dangle, to sag, to lower, to pull down)
  2. 萎える なえる naeru 常用 (to wither, to droop, to wilt, wither, droop, be lame)
  3. 垂れ下げる たれさげる taresageru (to hang (a curtain), to droop (a tail), to lower (a blind), hang, droop, lower)
  4. 萎れる しおれる shioreru 常用 (to wither, to wilt, to droop, to fade)
  5. 弛む たるむ tarumu 常用 (to slacken, to loosen, to relax, to droop (e.g. loose or flabby skin), to sag (ceiling))
  6. 萎む しぼむ shibomu 常用 (to wither (of flowers, dreams, etc.), to wilt, to droop, to shrivel, to fade (away), to sag)
  7. しな垂れる しなだれる shinadareru (to droop)
  8. 打ち萎れる うちしおれる uchishioreru (to droop, to be depressed)
  9. 枝垂れる しだれる shidareru (to droop, to hang down, to weep)
  10. うなだれる unadareru (droop)

成句

  1. 頭を垂れる こうべをたれる kōbeotareru (to droop (e.g. ears of grain))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)