drooping - 英語から日本語への翻訳


drooping

」の意味 : 下垂 [かすい / kasui]、下がり、撓わ、たるたる、垂下
発音記号 : [ˈdruːpɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 下垂 かすい kasui (hanging down)
  2. 下がり さがり sagari 常用 (fall, decline, lowering, hanging down, slanting (downward))
  3. 垂れ下がる

動詞

  1. 垂下
  2. 垂れる
  3. 垂れ下がって
  4. 垂れ
  5. 下垂
  6. 垂れた
  7. 垂れて
  8. タレ tare

形容詞

  1. 撓わ たわわ tawawa (heavily laden (of a branch), sagging, bent low)
  2. たるたる tarutaru (droopy (e.g. of skin))

例文

疲れた様子


drooping shoulders

— 落ち込んだ肩

a drooping head

— 垂れた頭

drooping eyelids

— 垂れたまぶた

ぐったりした様子


a drooping figure

— くたくたの姿

drooping limbs

— 力のない手足

a drooping body

— ぐにゃりとした体

疲労でうなだれた


drooping with fatigue

— 疲労でうなだれた

drooping from exhaustion

— 疲労でうなだれた

drooping after the march

— 行進後にうなだれた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)