drop in - 英語から日本語への翻訳


drop in

」の意味 : 立ち寄る [たちよる / tachiyoru]、遊びに来る、差し覗く、寄る、舞い込む
発音記号 : [ˈdrɑːp ɪn]

辞書項目

動詞

  1. 立ち寄る たちよる tachiyoru 常用 (to drop by, to call at, to stop by, to stop off, to stop in)
  2. 差し覗く さしのぞく sashinozoku (to stop by, to call at)
  3. 寄る
  4. 舞い込む

成句

  1. 遊びに来る あそびにくる asobinikuru (to go see (someone), to come to hang out)

例文

立ち寄り


drop in on her

— 彼女のところに立ち寄る;彼女のところにふらりと立ち寄る

drop in on my parents

— 両親のところに立ち寄る;両親のところにふらりと立ち寄る

drop in to see him

— 彼に会うために立ち寄る;彼のところにふらりと立ち寄る

drop in for a chat

— おしゃべりするために立ち寄る;話をするために立ち寄る

場所への立ち寄り


drop in at the office

— オフィスに立ち寄る;オフィスにふらりと立ち寄る

drop in to the shop

— 店に立ち寄る;店にふらりと立ち寄る

drop in for a coffee

— コーヒーを飲むために立ち寄る;コーヒーに立ち寄る

drop in at the clinic

— 診療所に立ち寄る;診療所にふらりと立ち寄る

突然または予告なしの立ち寄り


drop in unexpectedly

— 思いがけず立ち寄る;突然立ち寄る

drop in unannounced

— 予告なしに立ち寄る;突然立ち寄る

drop in without warning

— 警告なしに現れる;突然立ち寄る

低下、下落


drop in temperature

— 気温の低下;温度の低下

drop in prices

— 価格の下落;価格の低下

drop in demand

— 需要の低下;需要の減少

drop in numbers

— 数の減少;数値の低下

予約なしで受け付けるセンター


drop-in centre

— 予約なしで受け付けるセンター;予約なしの受付所

drop-in session

— 予約なしの受付;予約なしのセッション

drop-in hours

— 予約なしの受付時間;予約なしの受付時間


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)